
日本演员佐藤二朗、桥本爱合作富士电视台日剧《夫妇别姓刑事》,近期《周刊文春》遭现场涉职场「严重骚扰」争议,报导刊出后引发网友热议公审,甚至公审演员,其中桥本爱的社群惨遭洗版,目前 Instagram 已关闭留言。金牌编剧野木亚纪子(代表作《Unnatural法医女王》)今日(3日)在社群平台罕见发长文谈此争议,痛批日媒《周刊文春》的预览图用桥本爱落泪的照片「真的很下流(ゲスい)」,更直言砲火搞错对象,呼吁外界理性看待影视幕后的运作。
表明中立立场 揭开业界拍摄秘辛
野木亚纪子一开头便直言,现在的舆论风向已经演变成盲目的集体霸凌,「看到演员连不该承担的责任都要被贴标签痛骂,实在让人看不下去。」她强调自己并非当事影剧的编剧,只是以影视圈资深幕后人员的视角分享客观见解。
针对日前电视台与男星佐藤二朗经纪公司发表声明、佐藤二朗否认《文春》指控一事,野木亚纪子表示自己无权扮演法官来判断谁对谁错。不过,针对大众热议的「拍摄亲密戏」常态,她提出了专业说明:
即兴肢体接触的规范: 演员在现场要求「若有剧本外、即兴的肢体接触,请务必提前告知」,这在现代的拍片现场是非常普遍且合理的诉求,就连一般的戏剧工作坊也都会事先沟通。
夫妻角色的诠释拿捏: 就算是饰演夫妻,也不代表一定要有肢体接触,这完全取决于作品的背景设定与导演的解读。
拒绝即兴接触的权利: 若遇到未事先沟通的即兴亲密动作,演员当场拒绝或表达不适,是绝对不该被谴责的权利。
力挺同行 痛斥刻意引导的盲目公审
此外,针对有网友刻意将女星桥本爱在其他大河剧中的「拥抱桥段」拿来做对比、借此批评演员双标的现象,野木亚纪子更是嗤之以鼻,直指这种捕风捉影的比较根本是「找错对象、不合逻辑」。
野木亚纪子直言,许多网友在完全不了解影视幕后运作与合约细节的情况下,就盲目跟风参与公审,这种现象令人担忧。她呼吁大众在敲键盘前应保持理性,不该让桥本爱与相关演员无辜成为八卦媒体与网路暴力的牺牲品。
野木亚纪子X全文:
对演员的网路霸凌实在闹得太过火了,甚至连不该由单一演员承担的责任都被拿来指责,让人实在看不下去。我虽然是一位与本片无关的自由编剧,但身为业界的一份子,想在此分享一些小小的见解。
※以下内容是在考虑到目前电视台与男演员经纪公司已发表声明,且其内容在某种程度上属实的前提下所做的讨论。男演员方已否认了《周刊文春》所报导的内容,而我并非处于可以做出评判的立场。以下纯粹就我所知,探讨影视拍摄现场的一般状况。
虽然因为「创伤」这个词被放大而导致事情变得复杂,但抛开创伤不谈,演员提出「希望事前告知剧本上没有的即兴肢体接触」,在现代的拍摄现场绝对不是什么稀奇的事。(现在就连戏剧工作坊,也多半会事先说明肢体接触的部分)
在电视剧或电影中,是否因为饰演夫妻就非得有肢体接触,这完全取决于作品的设定与诠释。既然是剧本上没有的即兴演出,那么判断该接触是否真的有其必要,就是导演(演出)的职权范围。如果要优先考虑演员的即兴发挥,第一时间姑且不论,但在收到对手演员的反馈后就必须做出调整。寻找双方演技的容许范围并整合拍摄现场,本来就是导演和制作人的工作。
这并非「禁止接触!」,而是演变成「肩膀和手臂OK,其他部位再商量」的状况。如果只因为「肩膀和手臂以外的接触要事前商量」这种程度的规范,就被贴上「不够格当演员」的标签,那全世界大半的女演员都要不够格了。即使没有明文规范,在碰触对方身体前会事先确认的男演员也大有人在。不限于女性,有些男演员同样也有排斥(NG)的项目。
如果女演员方在事前就已经沟通了可能无法进行肢体接触,而制作人在了解这点的情况下仍决定起用她,那就是剧组(节目方)的责任。女演员方之所以表示「是否要转告男演员本人,交由剧组决定」,正是因为相信导演或制作人会掌控好现场,这种做法在业界屡见不鲜。应该说,通常都是这样。在现代,演员之间直接去向对方表达不满或抱怨,是极少发生的事。(要是当时有把关好这点就好了!)
根据男演员经纪公司的声明,内容提到在开镜前三个月,制作人与男演员的经纪人进行了商讨,并决定「不转告男演员本人」。这意味著剧组结合作品的性质做出了「即使不转告,拍这部戏应该也没问题」的判断,因此在这一点上,女演员方没有任何该被责备的道理。
在社群网路上,有人刻意撷取该女演员在大河剧中的拥抱画面等进行对比。但身为演员,只要剧本有写自然就会演;如果剧本没写,也一定是事前沟通好才拍摄的。观众所看到的成品,通常都是演员与导演达成共识后才拍出的画面。单凭画面就简单粗暴地对比「这部戏可以接触,为什么那部戏就不行?!」,根本是逻辑不通。
这件事归根究底是「拍摄阶段的程序问题」,因此拿成品画面来比较毫无意义。即使存在规范或事前会议,演员们在正式开拍时依然能自然地对戏。这次的男演员当然也办得到,而且我相信他一直以来都是这么做的。
这纯属个人感想——但我还是忍不住一再心想,要是剧组在开镜前有好好把NG事项转告给男演员就好了……!对一位专业的男演员来说,担心会限制他的演技而不告诉他,反而更失礼吧……虽然剧组可能有他们不得不如此判断的理由,从外部来看,我们也无法得知到底什么才是正确答案。
无论如何,对女演员来说,这绝对不是什么希望被公诸于世的事,网路上那些搞得像是女演员想毁掉男演员的言论实在很荒谬。如果要指责把男演员写得十恶不赦的《周刊文春》那倒还说得过去,但跑去霸凌女演员根本是搞错对象。那些冲去人家Instagram留言出征的人,如果被控告诽谤中伤是会败诉的,最好趁现在赶快把留言删了吧。
还有,《周刊文春》那篇报导的缩图,故意放了一张女演员眼眶泛泪的照片,真的让人觉得超级下流!!以上。
哪有哪些讯息是只有女演员方才会知道的?就我所见,《周刊文春》的报导里根本没有那样的内容。电视台都已经展开约谈调查了,既然事情闹到这种程度,现场所有工作人员应该都已经共享了这个大问题,谁泄漏出去都不奇怪。电视剧的现场工作人员大约有100人左右。
>话说回来,如果是要提出申诉,本该向电视台那方的制作人反应,却特地向外部爆料。
「特地向外部爆料」这句话是写在哪里的?正如Gori先生(网友名)所说,女演员方只是「为了解决问题而向电视台的制作人反应」而已吧。然而,正因为制作人没能妥善平息这件事,最后才会演变成闹得外界沸沸扬扬的局面。
文章来源:联合新闻网
